• Betriebsanleitung
  • Videogalerie
  • Software-Aktualisierungen

Betriebsanleitung

Polestar 2 – Information zu Stoffen auf der Kandidatenliste (C&L-Verzeichnis) gemäß REACH-Verordnung, Artikel 33.1

Gemäß Artikel 33.1 der REACH-Verordnung (Verordnung (EG) Nr. 1907/2006)1 sind Geschäftskunden über besonders besorgniserregende Stoffe (SVHC2) zu informieren, die in Erzeugnissen der Polestar Performance AB enthalten sind. Die Verordnung soll die sichere Handhabung der besorgniserregenden Stoffe gewährleisten, die in einem Erzeugnis enthalten sind, und dient damit dem Schutz von Mensch und Umwelt.

Da die REACH-Verordnung im Allgemeinen und insbesondere Artikel 33 vollständig mit unserem Engagement zur Förderung einer verantwortungsvollen Herstellung, Funktion und Verwendung unserer Produkte übereinstimmen, unterstützt die Polestar Performance AB deren Zielsetzung voll und ganz.

Inhalt der Stoffe in der Kandidatenliste

Die in der folgenden „Tabelle von Stoffen auf der Kandidatenliste“ aufgeführten Teile enthalten beim jeweiligen Fahrzeug Stoffe aus dem C&L-Verzeichnis, deren Massenanteil über 0,1 Prozent beträgt. Die Informationen zu den Stoffen aus dem C&L-Verzeichnis basieren neben unseren eigenen Produktdaten auch auf den Angaben unserer Zulieferer.

Allgemeine Informationen zur sicheren Verwendung von Erzeugnissen

Jedes Fahrzeug der Polestar Performance AB ist mit einer Betriebsanleitung ausgestattet, die Informationen zur sicheren Fahrzeugbenutzung für Halter/Fahrer/Benutzer enthält. In den Informationen der Polestar Performance AB zur Fahrzeugreparatur und -wartung sowie zu Originalteilen sind auch Angaben zur sicheren Handhabung enthalten, die sich an das Servicepersonal richten.

Die Stoffe, die in der betreffenden „Tabelle von Stoffen auf der Kandidatenliste“ angegeben und in Teilen des jeweiligen Fahrzeugs enthalten sind, wurden so eingebaut, dass die potenzielle Exponierung der Kunden und eine Gefährdung von Menschen oder Umwelt minimiert ist, sofern das Fahrzeug und seine Teile auf die vorgesehene Weise benutzt und Reparaturen, Service und Wartung gemäß den technischen Anweisungen für diese Arbeitsvorgänge mit branchenüblicher fachmännischer Praxis ausgeführt werden.

Ein ausgedientes Fahrzeug darf innerhalb der EU nur über eine anerkannte Rücknahmestelle oder einen anerkannten Altfahrzeugdemontagebetrieb (ATF) entsorgt werden. Die Fahrzeugteile sind gemäß den jeweils geltenden Gesetzen und Anweisungen der lokalen Behörden zu demontieren/entsorgen.

Wir weisen darauf hin, dass fast alle Produktgruppen Blei enthalten (CAS-Nr. 7439-92-1), das vor allem als Legierungselement in Stahl, Aluminium und Kupfer eingesetzt wird.

Tabelle von Stoffen auf der Kandidatenliste

Area - [Localisation]PartnamesSubstance/s
Body, Interior / Exterior - [air conditioning]AIR INLET, EL COMPRESSOR, ELECTRIC HEATER, BLOCK, CHILLER, PROTECTIVE CAP, SUN SENSOR, HUMIDITY SENSOR, SENSOR EVAPORATOR, SENSOR HEX, SENSOR AQS, CONTROL UNIT FAN, SENSOR, TXV, EXPANSION VALVE, TEMPERATURE SENSOR, VALVE CAP, SHUT-OFF VALVE, CLIMATE UNIT, PIPE ASSEMBLY, CHANNEL SENSOR, PRESSURE HOSE, SENSOR PRESSURE TEMP, VALVE, BLOCK WATER CONDENSER, HARNESS, WATER CONDENSERLead-monoxide [1317-36-8], Lead [7439-92-1], Lead titanium zirconium oxide [12626-81-2], 1-Propanol, 2,3-dibromo- [96-13-9], Lead-titanium-trioxide [12060-00-3], Diboron-trioxide [1303-86-2], 2-Methylimidazole [693-98-1], Decamethylcyclopentasiloxane [541-02-6], Octamethylcyclotetrasiloxane [556-67-2], 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5], Dodecamethylcyclohexasiloxane [540-97-6]
Body, Interior / Exterior - [airbag]FLANGE SCREW, AIRBAG, CONTROL UNIT SRS, SIDE AIR BAGCobalt-dichloride [7646-79-9], Refractory ceramic fibres [142844-00-6], Lead [7439-92-1], 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5]
Body, Interior / Exterior - [body side]WELD SEALANT CURING, ADHESIVE6,6'-Di-tert-butyl-2,2'-methylenedi-p-cresol [119-47-1]
Body, Interior / Exterior - [bonnet / cover with assembly parts]REAR PANELC,C'-azodi(formamide) [123-77-3]
Body, Interior / Exterior - [climate unit]CONTROL UNITLead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8], Diboron-trioxide [1303-86-2], Lead titanium zirconium oxide [12626-81-2]
Body, Interior / Exterior - [exterior equipment]GRILLE SHUTTER, ACTIVE SPOILER SHUTTERDiboron-trioxide [1303-86-2], Lead [7439-92-1]
Body, Interior / Exterior - [floor / frame section / wheel housing / firewall]WELD SEALANT CURING, ADHESIVE, WELD NUT6,6'-Di-tert-butyl-2,2'-methylenedi-p-cresol [119-47-1], Boric acid [10043-35-3]
Body, Interior / Exterior - [glass, window / windscreen / roof]REAR SCREEN1-Methyl-2-pyrrolidone [872-50-4], Diboron-trioxide [1303-86-2]
Body, Interior / Exterior - [hood cover]ANTIFLUTTER6,6'-Di-tert-butyl-2,2'-methylenedi-p-cresol [119-47-1]
Body, Interior / Exterior - [instruction / information plates]NUMBER PLATE HOLDER, DECAL SRSLead [7439-92-1], Imidazolidine-2-thione [96-45-7], 2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate [15571-58-1]
Body, Interior / Exterior - [instrument / radio panel]HINGE PIN, DIM COOLING, CSD ADAPTER, LAMP LED, INSTRUMENT PANEL, GLOVE BOXLead [7439-92-1], C,C'-azodi(formamide) [123-77-3], 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5], Lead-monoxide [1317-36-8], Diboron-trioxide [1303-86-2]
Body, Interior / Exterior - [interior equipment]AIR OUTLET, SUPPORT, STRUCTURE, ARM RESTTris(nonylphenyl)phosphite [26523-78-4], Lead [7439-92-1], C,C'-azodi(formamide) [123-77-3]
Body, Interior / Exterior - [lock / handle]DOOR LOCK, LOCK, OUTER HANDLE, CAMERA, KEY, LOCK CYLINDER SETLead [7439-92-1], Diboron-trioxide [1303-86-2], Lead-monoxide [1317-36-8], 1,3,5-Tris(oxiranylmethyl)-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione [2451-62-9], Lead titanium zirconium oxide [12626-81-2], Dicyclohexyl-phthalate [84-61-7], Hexahydromethylphthalic-anhydride [25550-51-0]
Body, Interior / Exterior - [miscellaneous]TRANSPORT PROTECTION6,6'-Di-tert-butyl-2,2'-methylenedi-p-cresol [119-47-1]
Body, Interior / Exterior - [outside / exterior trim]ROOF JOINT MOULDING2-(2H-Benzotriazol-2-yl)-4,6-ditertpentylphenol [25973-55-1]
Body, Interior / Exterior - [outside mirrors]REAR VIEW MIRROR, REAR VIEW MIRROR OUTER, GLASS, GLASS SUB ASSEMBLY, CAMERA, BLUETOOTH LOW ENERGY, DIRECTION INDICATORDiboron-trioxide [1303-86-2], 6,6'-Di-tert-butyl-2,2'-methylenedi-p-cresol [119-47-1], Lead [7439-92-1], Octamethylcyclotetrasiloxane [556-67-2], Decamethylcyclopentasiloxane [541-02-6], Lead-monoxide [1317-36-8], Tris(nonylphenyl)phosphite [26523-78-4], Lead titanium zirconium oxide [12626-81-2], Dicyclohexyl-phthalate [84-61-7]
Body, Interior / Exterior - [roof]WELD SEALANT CURING6,6'-Di-tert-butyl-2,2'-methylenedi-p-cresol [119-47-1]
Body, Interior / Exterior - [seat belt / other restraining systems]BELT, HEIGHT ADJUSTMENT, BELT CATCH, SEAT BELTLead [7439-92-1], 6,6'-Di-tert-butyl-2,2'-methylenedi-p-cresol [119-47-1], Disodium-octaborate [12008-41-2], Cobalt-dinitrate [10141-05-6]
Body, Interior / Exterior - [seats]UNDERCARRIAGE, LUMBAR SUPPORT, ECU, SIX POINT SOCKET SCREW, FRAMEWORK, ENGINE, HEAD RESTRAINT, UPHOLSTERY, VENTILATION, ARM REST, BACKREST FRAMELead [7439-92-1], Hexahydromethylphthalic-anhydride [25550-51-0], 1-Methyl-2-pyrrolidone [872-50-4], Lead-monoxide [1317-36-8], Diboron-trioxide [1303-86-2], Acrylamide [79-06-1], Sodium borate, decahydrate [1303-96-4], C,C'-azodi(formamide) [123-77-3], N,N-Dimethylacetamide [127-19-5], 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5]
Body, Interior / Exterior - [side door]SEALING, CARRIER, BODY MOUNTED SEALING, DOOR MOUNTED SEALINGC,C'-azodi(formamide) [123-77-3], Lead [7439-92-1], Imidazolidine-2-thione [96-45-7]
Body, Interior / Exterior - [trunk lid / tailgate complete]SPINDLE DRIVE, ANTIFLUTTER, BUMPSTOPLead [7439-92-1], 6,6'-Di-tert-butyl-2,2'-methylenedi-p-cresol [119-47-1], Imidazolidine-2-thione [96-45-7]
Body, Interior / Exterior - [upholstery]SHIM, DOOR PANEL, REAR SHELF, ARM REST, SILL MOULDINGLead [7439-92-1], C,C'-azodi(formamide) [123-77-3], Diboron-trioxide [1303-86-2]
Brake - [brake control]BRAKE LIGHT SWITCHLead [7439-92-1]
Brake - [brake line with connections]BRAKE PIPE, BRAKE PIPE ENGINE COMPART, BRAKE PIPE REAR, BRAKE PIPE FRONTLead [7439-92-1]
Brake - [brake, anti lock (anti-skid)]HYDRAULIC UNIT MKC1, SENSORLead [7439-92-1], Lead titanium zirconium oxide [12626-81-2], Lead-monoxide [1317-36-8], Diboron-trioxide [1303-86-2], 2-Benzyl-2-dimethylamino-4-morpholinobutyrophenone [119313-12-1], Lead-titanium-trioxide [12060-00-3]
Brake - [wheel brake]AIR VENTING NIPPLE, EPB, BLEEDER VALVE, BRAKE CALIPERLead [7439-92-1], 2-Methylimidazole [693-98-1], Hexahydromethylphthalic-anhydride [25550-51-0], Tris(nonylphenyl)phosphite [26523-78-4]
Electric Power Supply / Instruments - [antenna]WAVE TRAP, GROUND SIDE COIL, ANTENNA AMPLIFIER, ETC ON BOARD UNIT, ETC MODULE4,4'-Isopropylidenediphenol [80-05-7], Lead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8], Diboron-trioxide [1303-86-2], Hexahydromethylphthalic-anhydride [25550-51-0]
Electric Power Supply / Instruments - [automatic monitoring / control]CONTROL UNIT, ANGLE OF ARRIVAL, PHONE AS KEY, RAIN SENSOR, PRINTED CIRCUIT BOARD, SIREN, SENSOR, BLUETOOTH LOW ENERGY, REMOTE KEY, ANTENNALead-monoxide [1317-36-8], Lead [7439-92-1], Lead titanium zirconium oxide [12626-81-2], Silicic acid, lead salt [11120-22-2], Diboron-trioxide [1303-86-2], Dicyclohexyl-phthalate [84-61-7], 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5], Lead(II,IV)-oxide [1314-41-6], 1,2-Dimethoxyethane [110-71-4], Lead-titanium-trioxide [12060-00-3], C,C'-azodi(formamide) [123-77-3]
Electric Power Supply / Instruments - [battery and mounting parts]BMS, BATTERY CONTROL UNIT, CELL VOLTAGE TEMP NODE, BATTERY DISCONNECT UNIT, BATTERY MODULE, FLANGE NUT, BATTERY, HOUSING, HOLDER, CURRENT SENSOR, MAIN RELAYLead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8], Diboron-trioxide [1303-86-2], 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5], Alkanes, C14-17, chloro [85535-85-9], Cobalt-dinitrate [10141-05-6], 1-Butanesulfonic acid, 1,1,2,2,3,3,4,4,4-nonafluoro-, potassium salt (1:1) [29420-49-3], Tris(2-methoxyethoxy)vinylsilane [1067-53-4], Cobalt chloride [7791-13-1]
Electric Power Supply / Instruments - [cable components]FUSE BOX HOUSING, RECEPTACLE HOUSINGLead [7439-92-1], Octamethylcyclotetrasiloxane [556-67-2], Decamethylcyclopentasiloxane [541-02-6]
Electric Power Supply / Instruments - [cable system high voltage]CABLE HARNESS ENGINE, CHARGE CABLE CORD, CABLE HARNESS, CABLE HARNESS HV, CABLE HV, CABLE CHARGE POINT HV, CHARGE CABLELead [7439-92-1], Octamethylcyclotetrasiloxane [556-67-2], Diboron-trioxide [1303-86-2], Lead-monoxide [1317-36-8], 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5]
Electric Power Supply / Instruments - [cable system]FUSE BOX HOUSING, CABLE, CABLE HARNESS BUMPER, CABLE HARNESS, FLANGE NUT, CABLE PAC, CABLE FLOOR, CABLE EXTERIOR, CABLE IP, CABLE LOCKING DEVICE, CABLE LIGHTING, CABLE INFOTAINMENTLead [7439-92-1], Decamethylcyclopentasiloxane [541-02-6], Octamethylcyclotetrasiloxane [556-67-2], Cobalt-dinitrate [10141-05-6], Tris(nonylphenyl)phosphite [26523-78-4]
Electric Power Supply / Instruments - [cleaner]WIPER APPARATUS, WIPER ARM, WASHER FLUID RESERVOIR, PUMP, WASHER PUMPLead [7439-92-1]
Electric Power Supply / Instruments - [communication, mobile telephone]MICROPHONE, CONTROL UNIT, PRINTED CIRCUIT BOARD, ANTENNA, BATTERY, BACK-UP BATTERY, AUXILIARY TELEMATIC, WIRELESS CHARGE SYSTEMDiboron-trioxide [1303-86-2], Lead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8], Lead-titanium-trioxide [12060-00-3], Hexahydromethylphthalic-anhydride [25550-51-0], N,N-Dimethylacetamide [127-19-5], Dioctyltin dilaurate [3648-18-8], 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5]
Electric Power Supply / Instruments - [electric drive system]CABLE HARNESS ENGINE, INVERTER TRANSDUCER, INVERTER, ONBOARD CHARGER, BRACKETLead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8], Diboron-trioxide [1303-86-2], Terphenyl, hydrogenated [61788-32-7], Lead-titanium-trioxide [12060-00-3], Benzene-1,2,4-tricarboxylic acid 1,2-anhydride [552-30-7], 2-Benzyl-2-dimethylamino-4-morpholinobutyrophenone [119313-12-1], 2-Methylimidazole [693-98-1], 6,6'-Di-tert-butyl-2,2'-methylenedi-p-cresol [119-47-1], 4-Nonylphenol, branched [84852-15-3]
Electric Power Supply / Instruments - [electrical distribution box / fuse box]CEMLead [7439-92-1]
Electric Power Supply / Instruments - [horn]HORNLead [7439-92-1]
Electric Power Supply / Instruments - [infotainment system]CONTROL UNIT, DISPLAYLead [7439-92-1], 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5], Benzene-1,2,4-tricarboxylic acid 1,2-anhydride [552-30-7], Diboron-trioxide [1303-86-2]
Electric Power Supply / Instruments - [lighting]CONTROL UNIT HCM, OVERHEAD CONSOLE LENS, MODULE, HEADLAMP, FOG LIGHT REFLEX LED, FOG LIGHT REFLEX, STOP LAMP, STOP LAMP TINTED, LIGHTNING INSTRUMENT PANEL, LAMP LED, LIGHTING, REAR LAMP, READING LAMPLead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8], Diboron-trioxide [1303-86-2], 2-Benzyl-2-dimethylamino-4-morpholinobutyrophenone [119313-12-1], 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5], Octamethylcyclotetrasiloxane [556-67-2]
Electric Power Supply / Instruments - [mobile data services]CONTROL UNIT2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5], Lead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8], Lead-titanium-trioxide [12060-00-3], Diboron-trioxide [1303-86-2], 2-Benzyl-2-dimethylamino-4-morpholinobutyrophenone [119313-12-1]
Electric Power Supply / Instruments - [protection]SENSORLead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8]
Electric Power Supply / Instruments - [radio equipment]MICROPHONE, SOUND MODULE, AUDIO MODULE, WOOFER, SUBWOOFERDiboron-trioxide [1303-86-2], Lead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8], Cobalt(II) nitrate hexahydrate [10026-22-9], Imidazolidine-2-thione [96-45-7], 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5], 4,4'-Isopropylidenediphenol [80-05-7]
Electric Power Supply / Instruments - [support systems]SENSOR, CAMERA, CONTROL UNIT, FAN, RADARLead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8], Diboron-trioxide [1303-86-2], 2-Methylimidazole [693-98-1], Lead titanium zirconium oxide [12626-81-2], Dicyclohexyl-phthalate [84-61-7], Lead-titanium-trioxide [12060-00-3], 1-Propanol, 2,3-dibromo- [96-13-9], Octamethylcyclotetrasiloxane [556-67-2], Decamethylcyclopentasiloxane [541-02-6]
Electric Power Supply / Instruments - [vehicle computational units / gateway modules]CONTROL UNITLead [7439-92-1], Diboron-trioxide [1303-86-2], Lead-monoxide [1317-36-8]
Electric Power Supply / Instruments - [vehicle control system]ECU, BUTTON, HARDWARE, ECU MODULE SEAT, ECU MODULE SEAT HEATING, CONTROL PANEL 12W, LOCK BUTTON, SWITCH PANEL, CONTROL UNIT DOOR, SWITCH, SWITCH CRUISE CONTROL, STALK MODULE, USB POWER OUTLETLead titanium zirconium oxide [12626-81-2], Lead [7439-92-1], Diboron-trioxide [1303-86-2], Lead-monoxide [1317-36-8], 4-Methylcyclohexyl-1,6-dicarboxylic acid anhydride [19438-60-9], 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5], 2-Benzyl-2-dimethylamino-4-morpholinobutyrophenone [119313-12-1], Boric acid [10043-35-3], 4,4'-Isopropylidenediphenol [80-05-7], Lead-titanium-trioxide [12060-00-3]
Engine - [accelerator control]ACCELERATOR PEDALLead [7439-92-1], 4-(1,1,3,3-Tetramethylbutyl)phenol [140-66-9]
Engine - [control systems]CONTROL UNITLead [7439-92-1]
Engine - [cooling system]ELECTRIC WATER PUMP, THREE-WAY VALVE, FAN, TEMPERATURE SENSOR, BRACKET, HOSE, HOSE RADIATOR QC, VALVELead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8]
Engine - [engine / engine mounting]BRACKET ENGINE MOUNT, ENGINE MOUNT, FRONT AXLE, ELECTRIC MOTOR, REAR AXLE, STRAIN RELIEF, CABLE HARNESSLead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8], N,N-Dimethylacetamide [127-19-5]
Engine - [fan]FANLead [7439-92-1]
Frame / Springs / Damping / Wheels - [anti-roll bar]LINK ANTI-ROLL BARImidazolidine-2-thione [96-45-7]
Frame / Springs / Damping / Wheels - [rim]KEY, WHEEL BOLT, ADHESIVE BALANCE WEIGHTLead [7439-92-1], Diboron-trioxide [1303-86-2]
Frame / Springs / Damping / Wheels - [shock absorber]SHOCK ABSORBER FRONT, SHOCK ABSORBER REARLead [7439-92-1]
Power Transmission - [electrical axis drive]FRONT AXLE, REAR AXLE, PLANET CARRIER, PLUGLead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8]
Power Transmission - [gear lever carrier / gear selector controls]GEAR LEVER CARRIERLead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8]
Wheel Suspension / Steering - [steering gear / wheel / shaft / column]STEERING WHEEL, STEERING GEAR, STEERING COLUMN LOCK, STEERING COLUMN MANUALLead [7439-92-1], Lead-monoxide [1317-36-8], Diboron-trioxide [1303-86-2], Lead-titanium-trioxide [12060-00-3], 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one [71868-10-5], Decamethylcyclopentasiloxane [541-02-6], Octamethylcyclotetrasiloxane [556-67-2], 2-(2H-Benzotriazol-2-yl)-4,6-ditertpentylphenol [25973-55-1]
  1. 1 REACH: Die Verordnung (EG) 1907/2006 ist die Chemikalienverordnung der Europäischen Union zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) und seit dem 1. Juni 2007 in Kraft.
  2. 2 SVHC (Substances of Very High Concern): Besonders besorgniserregende Stoffe, die in der aktuellen Kandidatenliste (C&L-Verzeichnis) aufgeführt sind.